Crimes, conflits et intrigues vont bon train. Débarrassé de Marguerite, Louis s'éprend de Clémence de Hongrie et part guerroyer contre les Flamands. Hélas, les intempéries s'en mêlent et le Hutin confirme son incompétence en enlisant les troupes en Flandre. Un règne tumultueux pour Louis X aux conséquences capitales pour la monarchie.