Épisode 3 : Bien décidé à revoir la belle Koba, François se rend à Paris pour tenter de se faire nommer en Kurlande. Mais le secrétaire général du Quai d'Orsay lui annonce que c'est «ce niais de Dupont Bridaine» qui vient d'y être nommé... Épisode 4 : Koba a retrouvé sa vie de princesse au château royal de Kurlande. Mais elle pense toujours à ce jeune diplomate rencontré dans un beau parc d'Avignon... Elle tente de convaincre son grand-père (le roi) de la laisser retourner en France comme jeune fille au pair. À Paris, François pense à Koba, qu'il prend pour une cendrillon...