Au printemps 2015, le Texas et l'Oklahoma ont subi les quantités de pluie les plus importantes jamais observées dans cette région des Etats-Unis. Pour les chasseurs français, c'est une plongée directe dans le grand bain, sans passer par le pédiluve. Une première session de chasse soudaine et stratégiquement délicate pendant laquelle il faudra mettre de côté le décalage horaire...