Dieses Mal geht es drunter und drüber: Fineberg verliert die Kontrolle, Damian rettet ein hilfloses Opfer aus den Flammen und Tommy hat ein Begegnung mit Sheila. (Text: Sky)
Needles' political leverage catches HQ off guard, leaving them no choice but to reopen the house. Feinberg loses control, Damian saves a helpless victim, and Tommy and Sheila find themselves in hot water.
Needles keksii keinon, jolla asema 62 voidaan pelastaa. Janet ottaa Tommyn takaisin, mutta kieltää häntä enää tapaamasta Sheilaa. Garrity ja Mike yrittävät piristää Pat Mahoneyä.
Damian salva una vittima da un incendio, Tommy e Sheila affrontano delle tensioni mentre Feinberg perde il controllo.
