L'arrivée

Nach den Vorfällen in Bordeaux haben sich Oberkommissar Martin Bernier und Kriminaltechnikerin Nadia Angeli erst einmal aus der Polizeiarbeit verabschiedet und ein Leben ohne Gewalt und Verbrechen gelebt. Doch nun soll Bernier die Leitung eines neuen Sonderdezernats übernehmen. Noch während er überlegt, ob er den Posten annimmt, schlittert er durch Zufall zusammen mit Nadia in seinen ersten Fall: den Mord an Jerome Campana.

Un an après l'éclatement de la Section de recherches, Bernier, qui a quitté les forces de l'ordre et s'interroge encore sur son avenir, rend visite à Nadia, installée dans le sud de la France. Alors qu'il est en chemin, une voiture lui barre la route. A son bord, le conducteur a pris une balle dans le dos. Sur le siège arrière, Bernier trouve un bébé. Peu après, Martin fait connaissance avec Lucas Auriol, de la gendarmerie locale.