Der wegen Mordes verurteilte Mathias Wagner ist kurz vor seiner Entlassung aus dem Gefängnis ausgebrochen – und wurde umgebracht. Nadia und Bernier befragen seinen Zellengenossen Marco, der einige wertvolle Hinweise liefern kann. Die Spur führt nun zu Wagners Freundin Barbara, die all die Jahre über Kleinanzeigen Kontakt zu ihm hielt und auf diesem Weg auch über den gemeinsamen Sohn berichtete. Hat sie etwas mit Wagners Tod zu tun?
Le corps de Matthias Wagner, qui venait tout juste de s'évader de prison, est retrouvé dans une poubelle. Le procureur est d'autant plus surpris par cette affaire que la victime - qui purgeait une peine de huit ans pour meurtre, devait être libérée quinze jours plus tard. Martin rend visite à son codétenu mais une surprise l'attend. Celui-ci n'est autre que Marco, le tueur en série, ancien membre de la SR.
