Todos están angustiados por el delicado estado de salud de Coke. Pero quien carga con mayor culpa es Josefa, convencida de que lo ocurrido es responsabilidad suya. En una conversación íntima con Manuel, Josefa admite que conocía los problemas de Coke, que lo alentó a seguir de fiesta en fiesta y que no hizo nada cuando él decidió conducir ebrio y terminó chocando. Manuel intenta tranquilizarla, recordándole que Coke es adulto y debe asumir las consecuencias de sus propias decisiones. Tras varias complicaciones, Coke finalmente logra estabilizarse y despertar, una noticia alentadora, especialmente para Matilde, quien ha permanecido a su lado. Sin embargo, al recobrar la conciencia, su primera preocupación sorprende a Matilde: quiere saber cómo está Josefa.
Everyone is worried about Coke's fragile health. But Josefa feels the most guilty, convinced that what happened is her responsibility. In a private conversation with Manuel, Josefa admits that she knew about Coke's problems, that she encouraged him to continue going out to parties, and that she did nothing when he decided to drive drunk and had the accident. Manuel tries to reassure her, reminding her that Coke is an adult and must face the consequences of his own actions. After some complications, Coke finally stabilizes and wakes up, encouraging news, especially for Matilde, who stayed by his side. However, upon regaining consciousness, his first concern surprises Matilde: he wants to know how Josefa is.
Todos estão preocupados com a saúde frágil de Coke. Mas Josefa se sente mais culpada, convencida de que o ocorrido é de sua responsabilidade. Em uma conversa particular com Manuel, Josefa admite que sabia dos problemas de Coke, que o incentivou a continuar saindo para festas e que não fez nada quando ele decidiu dirigir embriagado e sofreu o acidente. Manuel tenta tranquilizá-la, lembrando-a de que Coke é adulto e deve arcar com as consequências de seus próprios atos. Após algumas complicações, Coke finalmente se estabiliza e acorda, uma notícia animadora, principalmente para Matilde, que permaneceu ao seu lado. No entanto, ao recuperar a consciência, sua primeira preocupação surpreende Matilde: ele quer saber como Josefa está.
