Utena has started thinking about her Prince again.. and if she's allowed to love someone else. Utena's world is about to change even more so.
Utena se fait encore réprimander par ses profs parce qu’elle s’habille comme un garçon. Akio vient à son secours et lui avoue qu’il adore son look. Flattée, Utena réalise soudain qu’elle est en train de tomber amoureuse ! Ce sentiment la tourmente profondément car elle pense ne pas avoir le droit d’aimer quelqu’un d’autre que son prince...
天上ウテナ、姫宮アンシー、鳳暁生、3人の共同生活が続いていた。暁生は足を怪我してしまったウテナを、自転車に乗せて病院へ連れて行く。そんなウテナと暁生の気持ちは近づいていき、夕陽の中で二人の唇は重なる。
鳳曉生在歐蒂娜的心裡越來越佔有比重了。成熟、溫柔、可以信賴，而且還帶有著危險的香水味。對他的一舉一動都很在意，對他的言語感到心跳不已。但是此時的她不能認真的喜歡上曉生，因此煞住了自己的心情。可是就在某日，歐蒂娜在打籃球時不小心扭傷了腳踝，而讓鳳曉生開車送去醫院。這突如其來和鳳曉生接近的機會，是偶然呢，還是……。
