Francis and Sinead clash over Cal’s new care plan, while Martina gets back into the dating game with help from Fidelma