Ricky gets a new device called a Zoom Climber, that locks onto his front wheel and helps him stick to walls. Troy can't resist trying them out for himself.
Ricky reçoit un nouvel appareil appelé la Zoomventouse, qui se verrouille sur sa roue avant et lui permet de rouler sur les murs. Troy ne peut pas résister à l'envie de l'essayer lui-même.
