Die erste Folge beschäftigt sich mit dem Zerfall des Superkontinents Pangäa und das aus dem sich neubildenden und bis heute bekannten Kontinent Afrika.
Using clues like Africa's spectacular landmarks, mineral wealth and wildlife, Iain Stewart shows how the continent of Africa was formed from the wreckage of a long lost supercontinent. It features, among other things, creation of Victoria Falls, diamond mines of Sierra Leone, skeletons of early whales buried in the sand, and the nutrient-rich grass of the Serengeti Plains.
Le professeur et géologue Iain Stewart explique en détail la formation du continent africain à partir de la dislocation d'un supercontinent. Grâce à ses observations, nous explorons de spectaculaires paysages, des ressources minières sans précédent et une faune unique qui, mis tous ensemble, racontent l'histoire géologique de l'Afrique. Nous découvrons également comment cette histoire millénaire a laissé son empreinte sur l'Afrique actuelle et sur le reste du monde.
La culla dell'umanità, l'Africa, è un continente nato da cataclismi ed eventi che potremmo definire 'violenti'. Ancora oggi se ne vedono i segni, nascosti e mimetizzati nei luoghi più impensati. C'era forse il mare, là dove oggi il vento fa mutare forma alle dune dei deserti? La presenza di fossili inattesi sotto le sabbie del Sahara racconta una storia complessa e articolata nella più fantastica successione di avvenimenti, che forse ancora non si è completata.
Afrika is gebouwd met de brokstukken van het supercontinent Pangaea, dat miljoenen jaren geleden uit elkaar is gedreven. Sporen daarvan zijn ook nu nog te vinden: in landschappen, gesteenten en mineralen, maar ook in de dieren die in Afrika leven.
Utilizando pistas como los espectaculares hitos de África, la riqueza mineral y la vida silvestre, Iain Stewart muestra cómo se formó el continente de África a partir de los restos de un supercontinente perdido hace mucho tiempo. Cuenta, entre otras cosas, con la creación de las Cataratas Victoria, las minas de diamantes de Sierra Leona, los esqueletos de las primeras ballenas enterradas en la arena y la hierba rica en nutrientes de las llanuras del Serengeti.
