Trouble at home spills over for Claudio as rumors spread at school. The Insiders take revenge on Terry. Alessio worries about the class trip to Venice.
Os problemas na família de Claudio chegam à escola, onde os rumores se espalham. Os Insiders vingam-se de Terry. Alessio preocupa-se com a viagem de turma a Veneza.
Claudio enfrenta problemas em casa, e a fofoca se espalha pelo colégio. A Diretoria se vinga de Terry. Alessio se preocupa com o passeio da escola para Veneza.
Claudios Probleme zu Hause beeinträchtigen sein Schülerdasein in Form von Gerüchten. Die Insider rächen sich an Terry. Alessio hat Sorgen wegen der Klassenreise nach Venedig.
