Prinz John hat eine Idee, wie er Robins geheimes Lager aufspüren kann. Ralf, einer der beiden Söhne des Sheriffs, soll sich in Robins Bande einschmuggeln und herausfinden, wo sich Robin versteckt.
Ralf makes Robin believe that he's willing to help him and join his gang to fight against Prince John.
Ralf fait croire à Robin qu'il est prêt à l'aider et veut rejoindre sa bande pour combattre le prince Jean...
הנסיך ג'ון מחליט להכניס את ראלף לחבורה של רובין כדי שהוא יוכל לרגל עליהם ולדווח לשריף. רובין נחוש להוכיח שאי אפשר לבטוח בראלף כשראלף מתעקש לראות את מקום המיסתור.
Ralf overbeviser Robin om at han har lyst til å bli med i gjengen hans og hjelpe til med å sloss mot Prins Johan.
Ralf övertygar Robin om att han vill hjälpa honom och rövarbandet med att slåss mot Prins John.
