「リア充を爆発させる時に使う爆発物」に転生することになった俺。バナナの皮となり、次々とカップルを滑らせ爆破していく。そんな様子を見ていた魔王イーチュラはバナナの皮を手にし、カップルたちを襲い始めるが──。
「ビーバーと熾烈な生存競争を続ける世界樹の末裔」に転生することになった俺。ある日突然、天高くそびえたつ俺の元に、近代兵器で武装したビーバー軍団が現れ、熾烈な争いが始まる。高度な軍事作戦を展開するビーバーたちに、世界樹の俺は自慢の喉を活かして反撃するが──。
The protagonist reincarnates as an exploding banana peel and a tree with legs.
El protagonista esta vez reencarna en una cáscara de banana que explota con las parejitas felices.
Virei uma banana explosiva que explode casais e uma Árvore do Mundo que luta contra castores!
Après avoir fait des rencontres explosives, l'irrégulier doit se protéger des castors.
Als Banenenschale und Weltenbaum sorgt der Hauptcharakter für Angst und Schrecken.
Due esplosive e feroci reincarnazioni attendono il nostro protagonista.
Порой даже богам хочется попеть в одиночестве… Увы, даже им это удаётся далеко не всегда.
إعادة التجسّد هذه المرة تشمل قشرة موز متفجرة وحربًا ضدّ القنادس.
