Im Jahre 1750 in einer Region am Gambia-Fluss wird Kunta Kinte geboren, Sohn von Omoro und Binta Kinte. Wie es der Brauch will, wird Kunta zum Mandinka-Krieger ausgebildet, der die Bräuche seines Stammes ehrt und pflegt. Dennoch träumt er davon, seinen Stamm zu verlassen und an einer Universität zu studieren.
Doch eines Tages wird er von dem rivalisierenden Stamm der Koros gekidnappt, gefangen genommen und von britischen Sklavenhändlern nach Amerika verschleppt. Nach einer qualvollen Überfahrt verkaufen sie Kunta schließlich 1767 an den Plantagenbesitzer John Waller aus Virginia.
Kunta Kinte is being initiated as a Mandinka warrior and ready to start thinking about his future. But a feud with a rival family results in him being kidnapped and sold to English slave traders, who are in the business of transporting shiploads of enslaved Africans to America to be sold. Following an attempted rebellion on board the ship, Kunta is eventually brought to Maryland, where he is purchased by Virginia tobacco baron John Waller. But the young warrior's indomitable spirit is not ready to be subjugated.
En Afrique, au XVIIIe siècle, Kunta, un Gambien qui rêve de rejoindre Tombouctou pour étudier à l’université, est enlevé pour être vendu comme esclave en Amérique. Le jeune homme est conduit à Annapolis, dans le Maryland, où il entre au service d'un riche propriétaire de Virginie nommé John Waller, qui le renomme Toby.
באזור נהר גמביה בשנת 1750, אומרו קינטה ואשתו, בינטא, יולדים את בנם, קונטה. סכסוך בין משפחתו של קונטה למשפחת קורוס גורמים לחטיפתו של קונטה קינטה ב-1767. הוא נמכר לסוחרי עבדים בריטיים ואחרי הפלגה ארוכה וקשה מגיע למטע טבק במרילנד.
Tras sobrevivir a su entrenamiento como guerrero, el joven noble mandinga, Kunta Kinte, se ve traicionado y capturado para convertirlo en esclavo. Tras trabar amistad con un esclavo, Fiddler, Kunta sigue desafiante y decidido a escapar.
Gambia. Omore Kinte e sua moglie Binta hanno un figlio, Kunta, che viene rapito nel 1767 e venduto come schiavo dagli inglesi.
