Na pracoviště soukromého patologa dr. Rosewood se vřítí Doug Russell a chce si objednat a předplatit svou vlastní pitvu. Lékařský tým je překvapen, neboť muž nevypadá být nemocný, ale i tak na druhý den zemře a vrací se na Rosewoodův pitevní stůl. Rosewood a detektivka Villová se setkají s Jillian, bývalou manželkou oběti, která tvrdí, že Douga zabilo vúdú a náboženství Santeria. Ačkoliv tomu Rosewood s Villovou nemohou uvěřit, začnou pátrat po všemožných stopách, aby zjistili pravdu.
Doug Russell stürmt außer sich ins Magic City Lab und bittet Rosie, seine Autopsie durchzuführen – er ist überzeugt, in 24 Stunden tot zu sein. Tatsächlich landet Doug kurz danach auf Rosies Seziertisch. Als Rosie und Villa Dougs Ex-Frau Jillian befragen gibt diese zu, ihn getötet zu haben, und zwar mit Hilfe ihrer Voodoo-Religion, der Santéria. Doch daran können Rosie und Villa nicht wirklich glauben und beginnen mit der Spurensuche.
When a man stumbles into Magic City Lab requesting to pay in advance for his own autopsy, the team is confused and skeptical - until that same man turns up dead the very next day.
Rosewoodin labraan ilmestyy mies, joka ilmoittaa kuolevansa vuorokauden sisällä. Tapauksen tutkinta vie Itä-Miamin poliisin santeria-yhteisön sisälle.
Rosewood reçoit la visite d'un homme venu lui proposer 100 000 dollars pour pratiquer son autopsie lorsqu'il sera mort, ce qui arrive 24 heures plus tard. L'enquête prend une tournure étonnante lorsque son ex-femme avoue l'avoir tué en pratiquant la « Santeria », une sorte de magie noire…
בחור צעיר מופיע במשרדו של רוזווד ומניח מזוודה מלאה כסף על השולחן. בתמורה הוא מבקש מרוזווד לבצע נתיחה בגופתו שלו, מאחר שלדבריו הוא עתיד למות תוך 24 שעות. החקירה מובילה את רוזווד לכת מסתורית.
Un uomo arriva al Magic City Lab chiedendo di pagare in anticipo la propria autopsia. Lo staff è scettico, ma il giorno dopo si scopre che quell'uomo è effettivamente morto.
Do laboratorium Rosewooda trafia zataczający się mężczyzna i prosi o możliwość opłacenia z góry własnej autopsji. Zespół jest zmieszany i podchodzi do sprawy sceptycznie, dopóki ten sam człowiek nie okazuje się martwy już następnego dnia.
Un hombre llega al laboratorio de Rosewood pidiendo pagar su autopsia por adelantado, lo que extraña al equipo. Al día siguiente el hombre ha muerto.
