Mae'r tyndra'n parhau yn nhy Sian; mae Erin yn cwffio ei amheuon am adael Lili ac mae tensiwn teuluol yn codi.