Mae Arthur a Mel yn edrych ymlaen at y trip bythgofiadwy i Nashville, ond a fydd Gloria'n gallu ymuno neu aiff pethau o'i le?