Mae Barry'n darganfod problem fawr yn y garej lle mae o'n cadw'r cyffuriau ac mae Llyr yn realisio canlyniadau.