Mae bywydau Lowri a Kelvin ar chwâl ac mae Lowri'n mynd i'r carchar i'w weld; mae'r berthynas yn destun poeni.