Kanaria departs to look for the young Jun who discovers the location of Shinku's real body. Upon learning that the only way for everybody to return to their original worlds is by having the large clock before they start moving again, Souseiseki reveals that she can do so, but needs her twin sister's help for it. Suigintou refuses to return the Rosa Mystica she stole from Souseiseki until she points out that the restlessness in her heart is due to the fact that Suigintou did not win it in a fight fair and square, agreeing to give it back and recognizing her as the true victor once their task is finished. After regaining her own Rosa Mystica, Souseiseki returns the one she received from Suiseiseki, and the twins are finally reunited. By Jun's command, the sisters manage to make time move again, but Kirakishou appears to interfere until Jun rejects her pleas to become her master, and she disappears.
雪華綺晶の世界に侵入した《まいた世界のジュン》は、道中でラプラスの魔と遭遇する。傍観者を気取るラプラスを適当にあしらいつつ先を急いでいたジュンは、真っ暗な谷底の奥で、ある物を見つける。一方、２つの世界を元に戻すための鍵を見つけた真紅たち。翠星石は鍵を作動させるには自分と蒼星石２人が揃わないといけないと語る。しかし、蒼星石を目覚めさせるためには、水銀燈が持つ蒼星石のローザミスティカが必要だった――。
闖入雪華綺晶世界的「上發條的純」，途中遭遇拉普拉斯的魔。一邊應付想當旁觀者的拉普拉斯，一邊趕往黑暗谷底，並在其中發現某樣東西。另一方面，真紅一行找到了把兩個世界還原的鑰匙；翠星石說明啟動鑰匙需要她與蒼星石同時在場，但要喚醒蒼星石卻必須得到水銀燈手中，原本屬於蒼星石的薔薇聖母……。
