Park Ranger Rose and the crew discover a meteorite outside of Builder Cove; when Speed Meister and Mega Meister try to take it, the pups need their construction vehicles to save the town and get the meteorite to the Science Centre.
Park Rangerin Rose und Rubble & Crew entdecken einen Meteoriten außerhalb von Bau-Bucht! Als Schnell-Meister und Mega-Meister versuchen, ihn an sich zu nehmen, brauchen die Hunde ihre riesigen Fahrzeuge, um die Stadt zu retten.
Ruben et ses amis chiens partent en mission ! Maître Rapido et Maître Mégalo ont volé une météorite trouvée par Charlie près de Bricoville. Nos héros utilisent leurs super véhicules pour récupérer la roche précieuse et la ramener au musée des dinosaures, sauvant ainsi la ville !
