Après une expérience traumatisante dans une pizzeria Chuck E. Cheese, La Binocle développe une peur terrible des toboggans. / Les Razmoket se rendent à la piscine municipale et prennent le bassin pour un pot géant.