A Tale of Two Puppies / Okey Dokey Jones and the Ring of the Sunbeans
C'est une journée d'adoption de chiots chez les Cornichon. Tous trouvent un maître sauf deux, Hufi et Poupy. / Couette-Couette, jalouse de la bague que Grand-Père Lou a offert à Sophie, essaie de la lui voler et la perd.