Kenshin stops the battle by challenging Raijuta to a one on one battle. He figures out the trick to Raijuta's vacuum cut, and defeats him. Yutaro is injured in the battle, and decides to move to Germany for better medical care.
As tropas militares chegam para impedir o plano de Raijuuta de erguer um país naquelas terras e uma batalha sangrenta começa. Diante das mortes de ambos os lados, Kenshin tenta convencê-los a parar de lutar, em vão. Então ele propõe uma luta contra Raijuuta.
Kenshin se detiene la batalla al desafiar a un Raijuta está en una batalla. Él se da cuenta de que el truco para corte de vacío de Raijuta, y lo derrota. Yutaro es herido en la batalla, y decide trasladarse a Alemania para una mejor atención médica.
라이는 무사들만의 왕국을 세우기 위해 행동을 개시하고 이러한 사실을 간파한 정부쪽에선 특수부대를 보내 무사들과 특수 부대간의 치열한 전투가 개시된다. 켄신은 무의미한 희생을 막기 위해 이들을 가로막고 나서고 라이와 일 대 일 대결을 하게 된다.
