Rusty et Ruby doivent aider leurs voisines abeilles à retourner dans leur maison.
Aus Versehen veranlasst Rusty die Bienen, ihren Bienenstock zu verlassen. Nun muss sie einen Weg finden, die Bienen zurückzuholen, bevor es zu Problemen kommt.
