王妃の試練は一旦終了と宣言するアヌビスが次に提示したのは、サリフィを王妃代理として公務にあたらせることだった。しかし、公務にあたるということはサリフィの存在が広く周知されるということであり、各所からの大反発は免れない。続々とやってくる各国の使者と王宮の内外が騒がしくなっている様子を見て、アミトはサリフィの心境を心配し、勇気づけにいく。
Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
Ao ver Sariphi assumindo a posição de rainha consorte e o capitão Jormungand prestes a sair em missão, Amit decide preparar amuletos para protegê-los. Sariphi logo parte para sua primeira obrigação como rainha consorte: abençoar o príncipe recém-nascido de um reino vassalo. Entretanto, o longo conflito entre humanos e feras não é esquecido tão facilmente.
Salifie est désormais la reine de substitution et se doit de remplir les tâches qui incombent à sa nouvelle fonction. Sa première mission consiste à accompagner le roi au Royaume de Sable afin de bénir le jeune prince qui vient de naître. En parallèle des préparatifs à cette expédition, Dame Amito fabrique des amulettes portant la bonne fortune, mais n’ose pas en offrir à l’élu de son cœur, Jörmungand…
Prinzessin Amit ist mit den Nerven am Ende. Sie möchte doch so gern auch etwas tun, um Sariphi zu unterstützen. Aber erst, als sie mitkriegt, dass General Jormungand auf einen Feldzug aufbrechen wird, kommt ihr etwas in den Sinn, dass sowohl für Sariphi als auch ihrem Schwarm passen könnte. Währenddessen steht für Sariphi die erste Amtshandlung als Stellvertreter-Königin im Vasallenstaat Sable an. Doch während deren König sie gebührend begrüßen will, ist seine Königin, Karla, gar nicht davon begeistert …
Anubis declara que los juicios de la reina han terminado por ahora y su próxima propuesta es que Salifi se encargue de las tareas oficiales como representante de la reina. Sin embargo, servir como funcionario público significa que la existencia de Salifi será ampliamente conocida e inevitablemente enfrentará una enorme reacción de varios sectores. Al ver llegar uno tras otro emisarios de varios países y el revuelo dentro y fuera del palacio real, Amit se preocupa por el estado de ánimo de Salifi y va a darle ánimos.
