Invitée à dîner chez Sam, Julia fait une tache sur la nappe en l'absence de la maman de celui-ci. Ils n'ont plus beaucoup de temps réparer cette bêtise.
Julia ist zum Essen bei Sams Familie eingeladen. Zusammen mit Sam deckt sie den Tisch, doch dann passiert ihr ein Missgeschick. Beim Naschen von Johannisbeeren tropft Saft aufs Tischtuch. Sam und Julia versuchen, das zu vertuschen, doch es muss schnell gehen, bevor Sams Mutter wieder zurück ist. Sie waschen die Tischdecke und trocknen sie. Aber die fehlenden Beeren lassen sich nicht ersetzen. Julia muss ihre „kleine große Dummheit“ doch gestehen.
