Dans la cour, Sam et Julia trouvent Tonio figé comme une statue. Lui qui d'habitude est un vrai moulin à paroles ne dit plus un mot. Faut-il le chatouiller ?
Sam und Julia sind erstaunt, als sie Tonio regungslos am Brunnen finden. Er wollte eigentlich nur kurz Käse für ihr Picknick auf dem Spielplatz holen. Nun sitzt er da wie eine Statue. Sam und Julia versuchen Tonio dazu zu bringen, sich wieder zu bewegen. Aber ohne Erfolg. Langsam machen sie sich Sorgen und holen den Vater von Tonio an den Brunnen. Der glaubt, es sei wieder ein Streich von Tonio. Erst als Ella dazu stößt, wird alles klar.
