Gittigitt möchte SamSam unbedingt seine neuen Freunde vorstellen. Deshalb lädt er alle am Nachmittag zu sich ein. SamSam trifft zuerst ein und eigentlich wären Kuchen und Getränke schon schlimm genug. Aber als Gittigitts neue Freunde eintreffen erlebt SamSam die nächste böse Überraschung. Gittigitt hat sich mit den Machinsbetts angefreundet! SamSam verabschiedet sich schnell, doch die Machinsbetts eilen ihm hinterher und versuchen natürlich wieder mit allen Tricks, dass SamSam sich in die Hose macht. Um sie loszuwerden lockt SamSam sie in sein SamMobil und fliegt mit ihnen zum Mars. Dort bringt er sie zu König Marsial und überredet sie dazu, ihm ihr Lied vorzusingen. SamSam hofft, dass König Marsial das Lied nicht mögen wird und die gelben Plagegeister dafür bestraft. Ob seine Rechnung aufgeht? Originaltitel: "Muckyyuck’s friends"
MuckyYuck is excited because he's made new friends and SamSam is happy for him. But everything changes when SamSam discovers MuckyYuck's friends are actually his enemies the Wettabeds!
Likapossu kertoo innoissaan SamSamille löytäneensä kolme uutta ystävää. SamSamin tultua tapaamaan heitä hän huomaa kauhukseen, että salaperäiset ystävät paljastuvatkin märkiäisiksi.
Crapouille est tout fier d'avoir enfin rencontré des amis. SamSam est heureux pour lui mais au moment de faire leur connaissance, notre héros s'aperçoit qu'il s'agit de ses pires ennemis : les Pipiolis. Ceux-ci n'hésitent pas à laisser tomber Crapouille pour coller SamSam qui trouvera un moyen astucieux de s'en débarrasser.
