As the monsters sent by Torture are defeated by Masayoshi without further casualties, the population stop bothering at all for their battles and even Mari stops lending him a hand, determined to confront King Torture himself instead. However, Mari ends up captured by King Torture who uses her as a hostage to challenge Samurai Flamenco for a decisive battle.
怪人の襲来もすっかり日常化して暫く。迷惑行為程度にしかならない怪人達のささやかな攻撃に、まりは物足りなさを感じていた。マンネリな展開が連続するばかりか、怪人や世間が注目するのは“サムライフラメンコ”のことばかり。そんな現状が気に食わないまりは、思わぬ行動に出てしまう！ 一方、怪人達の一連の行動に疑念を抱いていた原塚は、ある仮説を提唱する。
Dicke Luft zwischen Samurai Flamenco, Flamenco Diamond und Gotou. Doch dann fordert King Torture zur Entscheidungsschlacht.
