Nobart cherche désespérément une idée de cadeau pour l'anniversaire de Juliette. Lorsqu'il apprend que son rival Kakornak a promis de lui donner la "rose rare", il décide de la retrouver avant lui. Mais Kakornak est le premier à la trouver ... mais il se rend compte un peu trop tard que la rose est une plante herbivore.