Säsongsavslutning. Iris kan inte släppa Benjamin-fallet och helt plötsligt faller flera bitar på plats. Kan fallet få en lösning trots allt, efter alla dessa år? Kattis får Iris att inse sanningen om Christian och systrarna omvärderar sin relation.
Nach der Befragung durch die Ermittler ist die Lehrerin Hillevi mit ihrem zwielichtigen neuen Freund zu einem Urlaub nach Jütland aufgebrochen. Iris und Jens heften sich an ihre Fersen. Die Polizisten machen Hillevis Hotel ausfindig. Sie ist offenbar von dem vermeintlichen „Peter“, einem berüchtigten Heiratsschwindler, betrogen worden. Als Iris und Jens vor Ort in Dänemark eintreffen, deutet alles auf einen Suizidversuch von Hillevi hin.
Er wacht Hillevi een nare verrassing als ze wakker wordt in het motel. Er wordt meer duidelijk over de vader van Liv. Alex zit in een lastig parket, maar zijn vader wil hem ondanks alles helpen. Iris wordt in de gaten gehouden door iemand.
Iris can't let go of the Benjamin case and all of a sudden several pieces fall into place. Can the case be solved after all, after all these years? Kattis makes Iris realise the truth about Christian and the sisters reevaluate their relationship.
