Israeli-American chef Einat Admony makes a casserole called sinaya; baked chicken thighs with artichokes and lemon pickles.