Pour célébrer l’arrivée du mois d’octobre, Geneviève s’inspire de l'Oktoberfest, cette traditionnelle fête allemande qu’elle revisite avec des produits locaux en compagnie d’une Allemande, Britta Kröger, et d’un éleveur de sangliers, Eric Leboeuf.
