달의 연인-보보경심 려

A 21st-century woman who travels back in time to the Goryeo Dynasty during a solar eclipse. Where becomes embroiled in political battles of deception, secrecy, and lies.

Aliases

Scarlet Heart (KR)
Moon Lovers
Dalui Yeonin - Bobogyungsim Ryeo
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
Moon Lovers: Scarlet Heart Goryeo

Lors d'une éclipse solaire totale, Hae-Soo est transportée au temps de la dynastie Goryeo, où elle rencontre les nombreux fils du roi Taejo, condamnés à s'entretuer pour le trône.

Hae Soo, una ragazza di 25 anni dei giorni nostri, a causa di un incidente finisce nell'epoca Goryeo. Qui, finisce nel corpo della cugina della moglie dell'8° principe erede al trono. Scopre che all'epoca l'amore era controllato solo da una persona, non da due e che la scelta non era libera. Inoltre finisce invischiata nella battaglia per il trono dei vari principi, molti dei quali innamorati di lei. Le rimangono solo 6 mesi prima di entrare come damigella a palazzo. Come sopravviverà in quest'epoca antica?

유연천리래상회 무연대면불상봉 有緣千里來相會无緣對面不相逢 인연이 있으면 천리를 떨어져 있어도 만나고, 인연이 없으면 얼굴을 마주해도 만나지 못한다. - 한비자 - 달 그림자가 태양을 검게 물들인 날. 상처 입은 짐승 같은 사내, 4황자(네번째 황자) ‘왕소’(이준기 분) 와 21세기 여인 ‘고하진’(이지은 분)의 영혼이 미끄러져 들어간 고려 소녀 ‘해수’가 천 년의 시공간을 초월해 만난다. 고려 건국 초. 태조의 과도한 혼인 정책이 부른 처절한 황위 다툼이 곧 예고 되지만, 아직은 청춘을 만끽 중인 8명의 황자들은 당찬 현대 여성의 영혼을 지닌 해수를 순식간에 주목한다. 황위를 둘러싼 치열한 궁중 암투 속에서 해수와 황자들의 인연은 끈끈하게 이어지고... 해수는 역사에 기록된 황자들의 운명에 끼어들 것인가 고민한다. 누구보다 장차 피의 군주 ‘광종’이 될 4황자 왕소. 차라리 만나지 않았으면, 그토록 고통스럽게 서로를 그리워하지 않았을 4황자와의 짙은 사랑이 고려 황실을 배경으로 아름답게 펼쳐지는데... 달의 연인-보보경심 려는 고려 태조 이후 황권 경쟁 한복판에 서게 되는 황자들과 개기일식 날 고려 소녀 해수로 들어간 현대 여인 고하진이 써내려가는 사랑과 우정, 신의의 궁중 트렌디 로맨스다.

Aliases

Bobogyungsim: Ryeo
달의 연인 보보경심 려

Во время солнечного затмения девушка из 21 века Ко Ха-джин попадает в прошлое, в эпоху Корё. Она просыпается в 941 году в теле шестнадцатилетней аристократки Хэ-cу. Она помнит всё, но не может вернуться обратно и вынуждена жить по законам древнего мира. Здесь она встретит дружбу, соперничество и большую любовь. Но тогда царили смутные времена борьбы за трон, можно ли спокойно наблюдать за кровопролитиями, уже зная исход истории?

Hae Soo es una mujer del siglo XXI que es atrapada en un eclipse solar y es transportada a la dinastía Goryeo, que gobernó a Corea desde el siglo X durante casi 500 años. De repente, Hae Soo se encuentra en el palacio real, donde se encuentra con el Cuarto Príncipe Wang So. Un hombre tan temido como guapo, Wang se basa en el cuarto rey de la vida real de la dinastía Goryeo y hace que otros tiemblen, pero gana sobre el corazón de Hae Soo. Sin embargo, no es el único en el palacio con los ojos en el trono, y una batalla política del engaño, del secreto y de las mentiras se produce entre Wang así y todos los otros príncipes. Además del drama están el Octavo Príncipe Wang Wook, que está menos que dispuesto a esperar en línea detrás de otros siete miembros de la familia real, y el tercer príncipe Wang Yo, cuyo derecho a la corona realmente precede a Wang So.

講述生活在21世紀的女子高夏真（李知恩飾）某天為了解救意外落水的小男孩跳進湖中，結果溺水同時發生日全蝕現象，靈魂穿越到高麗王朝附身在少女解樹身上，和四皇子王昭（李準基飾）之間的浪漫愛情故事，以及高麗宮廷火熱的王權競爭。

Aliases

步步驚心：麗
步步惊心：丽

При пълно лунно затъмнение, жена от 21 век на име Ко Ха Джин, отчаяна от живота си, преминава границите на времето и се връща назад в 941-ва година, по време на управлението на династия Корьо. Тя се събужда в тялото на 16-годишната Хе Су и се влюбва в четвъртия от синовете на крал Теджон - принц Уанг Со, който кара всички да треперят от страх и си е спечелил прозвището Вълка.

تدور قصة المسلسل حول فتاة شابة تحاول إنقاذ طفل من الغرق فتجد نفسها قد انتقلت في الزمن إلى عصر قديم حيث يقع في غرامها أميرين من العائلة المالكة.

Aliases

القلب القرمزي

A história se passa no início dos anos de regime Goryeo. Hae Soo, uma menina de 25 anos de idade, da era moderna que foi transportada de volta para a dinastia Goryeo e ficou presa nos conflitos e lutas entre príncipes da Casa de Wang. Lá, ela se apaixona por Wang So, aquele que faz as outras pessoas tremerem de medo.