Die „Schattenseite“ outet Nathan (Filip Schnack) und zerstört seine Zukunft. Nola weigert sich, Corvin zu verraten – und geht mit ihm auf Spurensuche. Ihr Verdacht fällt auf DJ Goldberg. Doch um an Beweise zu kommen, müssen sie alles riskieren.
The “dark side” exposes Nathan (Filip Schnack) and destroys his future. Nola (Samirah Breuer) refuses to betray Corvin (Florian Geißelmann) and joins him in searching for clues. Their suspicions fall on DJ Goldberg (Moritz Hoyer). But to get proof, they have to risk everything.
