A detention day unearths Split River's buried secrets and hidden history.
Um dia de detenção desenterra os segredos e a história oculta.
Une journée de retenue déclenche un voyage au cœur du passé secret du lycée. Des vérités enfouies refont surface, des forces obscures s'éveillent et Quinn se révèle. Maddie et ses amis découvrent des indices reliant les vivants et les morts.
Das Nachsitzen wird zum Trip in die düstere Vergangenheit der Schule. Dunkle Mächte erwachen und Quinn verändert sich, während Maddie Hinweise findet, die das Reich der Lebenden mit den Toten verknüpfen.
