Nach der Verurteilung von Niels Högel 2008, schlummern in den Akten der Staatsanwaltschaft die weiteren Ermittlungsergebnisse der Polizei. Bis eine neue Oberstaatsanwältin das Dezernat übernimmt.
Following Niels Högel’s conviction in 2008, the police’s further investigative findings lay dormant in the prosecutor’s office files—until a new chief prosecutor took over the division.