Forget little green men — the galaxy’s most likely aliens may be hives and swarms. From biology to starships, insectoid life could shape civilizations stranger than ours.