To be able to see his father! Carrying this wish in his heart, Ken follows the whereabouts of the mecha. Before him somebody is shot and wounded. It's Sabu, a friend from Ken's childhood. When Sabu sais that he saw Ken's father in Huntwall, they both go there.
In Nambu's office, Katse makes a bold appearance in disguise. He leaves saying that if the world does not surrender to Galactor in Huntwall, the V2 plan will be realized. The V2 plan is the terrible plot to make the Van Allen belt descend with a special rocket, thus extinguishing mankind with radioactive flames...
Poter vedere suo padre! Portando questo desiderio nel cuore, Ken segue la posizione del mecha. Davanti a lui qualcuno viene colpito e ferito. È Sabu, un amico d'infanzia di Ken. Quando Sabu dice di aver visto il padre di Ken a Huntwall, entrambi si recano lì. Nell'ufficio di Nambu, Katse fa una coraggiosa apparizione sotto mentite spoglie. Se ne va dicendo che se il mondo non si arrende al Galactor a Huntwall, il piano V2 sarà realizzato. Il piano V2 è il terribile complotto per far scendere la cintura di Van Allen con un razzo speciale, spegnendo così l'umanità con fiamme radioattive...
幼馴染みのサブから、ホントワール国で父親の姿を見たと聞いた健は、サブと共にホントワールへと向かう。一方、ギャラクターは地球を取り巻くヴァン・アレン帯を、ミサイルの爆発によって降下させようとする。
¡Poder ver a su padre! Llevando este deseo en su corazón, Ken sigue el paradero del mecha. Ante él, alguien es herido a tiros. Es Sabu, un amigo de la infancia de Ken. Cuando Sabu dice que vio al padre de Ken en Huntwall, ambos van allí.
