This episode looks at the "point clouds" for 3D data visuals used in architecture, archaeology, and autonomous driving. Plus, robots learn new moves.