To celebrate the 50th anniversary of Bonnie and Clyde, ScreenPrism analyzes how the iconic film changed the makeup of American cinema forever.