Mens deres koner er væk, er J.D. og Turk til fest hos de lægestuderende. Kelso tager afsked med Ted og Gooch.
J.D. und Turk, deren Frauen verreist sind, planen einen wilden Männerabend, den Dr. Cox zu sabotieren versucht, indem er ihnen immer wieder vorrechnet, wie alt sie doch sind. Drew, Maya, Cole und Lucy werden von Denise dazu verdonnert, Gespräche mit sterbenden Patienten zu führen und sich dabei gegenseitig zu unterstützen, was an Coles Egoismus zu scheitern droht ...
While their wives are out of town, J.D. and Turk attend a med student's party; Kelso says goodbye to Ted and Gooch.
Profitant de l'absence de leur femme respective, J.D. et Turk participent à une fête étudiante. Kelso fait ses adieux à Ted et Gooch.
לוסי מחפשת מנחה מתאים ודרו גורם לג'יי די וד"ר קוקס לתהות מה זה להיות מנחה.
J.D. e Turk sono impegnati nell'organizzazione di un party, la Bra a Palooza, ma vengono fermati da Cox che a sua volta sta organizzando una festa...
Джей Ди и Тёрк появляются на студенческой вечеринке в костюмах. Доктор Келсо прощается с Тедом и Гуч. Дениз требует, чтобы её студенты выслушали личные истории от умирающих пациентов.
