Eva påtager sig ansvaret for at planlægge Thorids 70 års fødselsdagsfest i familiens sommerhus for at sikre, at Thorid forbliver rolig og glad. Det bliver dog udfordrende, da Mads nægter at være med.
It's Thorid's 70th birthday, and it naturally must be celebrated at the family's summerhouse. Eva takes on the task of organizing the festivities to ensure Thorid remains calm and happy. However, it proves difficult when Mads refuses to come.
