Sandra raconte à Serafina comment elle en est venue à chasser les Jumi. De leur côté, Shiloh et Elazul affrontent une certaine dame Perle, qui compte bien utiliser Perle pour en faire un cristal de larmes.
Sandra and Seraphina asks the Lord of Jewels to produce a teardrop crystal, but they realize they don’t have enough Jumi cores yet.
Enquanto Elazul e Shiloh vão atrás de resgatar a Princesa Pérola novamente, finalmente é revelado o plano de Sandra e Seraphina.
Shiloh y Elazul acuden a rescatar a Pearl de las garras de Lady Blackpearl y también a buscar respuestas que los acerquen más a la verdad.
Sandra und Seraphina bitten den König der Juwelen darum, einen Tränenstein herzustellen, aber sie müssen leider feststellen, dass sie noch nicht genug Jumi-Kerne gesammelt haben.
