Eigentlich wollten Jerry, Elaine, George und Kramer im Einkaufszentrum nur schnell eine Klimaanlage besorgen. Doch als sie ins Parkhaus zurückkommen, finden sie ihr Auto nicht mehr. Niemand ist bereit, die Freunde durch sämtliche Etagen zu fahren. Und so beginnt eine moderne Odyssee durch das Parkhaus des Einkaufszentrums...
Everyone separates to try to find the car in a huge parking garage. Jerry needs to use the bathroom so he finds a place to go and gets busted. Elaine tries to get help from people passing by. George joins Jerry in getting busted. Kramer is wearing "the jacket," and forgets where he put down the air conditioner he was carrying and causes George to be really late for his parent's 47th anniversary.
Jerry vuokraa auton ja lähtee ystävineen ostoksille New Jerseyyn. Jonkin ajan kuluttua he saavat ostelusta tarpeekseen ja päättävät lähteä kotiin, mutta eivät löydäkään autoaan valtavasta parkkitalosta. Kaiken kukkuraksi he vielä hukkaavat toisensa.
Nos amis se séparent afin de retrouver leur voiture dans un immense parking public mais ils se perdent rapidement
De 4 er på et kjøpesenter utenfor byen, Kramer er sjåfør og han klarer å rote vekk bilen i parkeringshuset. Kramer går å bærer på en svær og tung eske, med et ventilasjonsanlegg som han har kjøpt på salg, og Elaine bærer på en gullfisk i en pose, som stadig blir slappere.
Jerry må fryktelig på do, og George har panikk fordi han ikke kommer til å rekke foreldrenes 50 års bryllupsdag.
Kramer overtaler Jerry til å pisse oppetter veggen og Jerry blir arrestert, og han får straks selskap av George som gjør det samme.
Når de endelig finner bilen, er det Kramer som forsvinner.
Jerry e os seus amigos perdem-se numa garagem de automóveis.
Todos necesitan una plaza de garaje y deciden buscarla cada uno por su lado. Jerry necesita usar un cuarto de baño y Elaine intenta conseguir la ayuda de la gente que pasa. Por su parte, Kramer hace que George llegue verdaderamente tarde al 47 aniversario de su padre.
No estacionamento de um shopping center tudo pode acontecer. Kramer não consegue lembrar onde estacionou o carro. Jerrry precisa desesperadamente ir ao banheiro. Elaine fica apavorada com a idéia de que o peixinho dourado que ela comprou possa morrer ao ficar tanto tempo dentro de um saco plástico. As horas passam e sem sorte eles continuam á procura do carro. George junta se a Jerry no aperto, e os amigos começam a pedir carona. No meio da confusão, Kramer também esquece onde colocou o ar condicionado que foi comprar, fazendo Jerry se atrasar cada vez mais para o jantar de casamento de seus pais.
Četvorka izgubi auto u garaži, ugrozivši time Elaineinu novu zlatnu ribicu, Georgeovu večer s roditeljima i Jerryjev bolno pun mjehur.
