Als Kramer in einem Müllcontainer die alten Kulissen der Talkshow "The Merv Griffin Show" aus den 70ern findet, baut er diese zuhause auf und beginnt dort eine häusliche Karriere als Talkmaster. Von nun an ist er ständig auf der Suche nach Gesprächspartnern und nervt den gesamten Freundeskreis damit. Talk-Stoff gibt es genügend, denn Jerry und George haben momentan Streß mit ihren Freundinnen Celia und Miranda, und Elaine will sich an einem unliebsamen Kollegen rächen.
After Kramer finds the set of the old Merv Griffin Show in a dumpster, he begins to treat his entire life like a talk show. Jerry's new girlfriend has a priceless toy collection that she won't let him play with, which leads him to some questionable behavior. George runs over a squirrel with his car, and he's forced to spend time and money on its recovery. Elaine has to find a way to deal with a new co-worker, whose 'sidling' is both annoying and potentially dangerous to her job.
Kramer löytää roskista vanhan tv-shown lavasteet ja uppoutuu tarmolla talkshown tuottamiseen - kotonaan. Jerryn tyttöystävällä on harvinaisia leluaarteita, joita Jerry himoitsee.
Alors que Kramer refait son appartement avec les décors d'un vieux talk show, mis au rebut, Jerry fomente un plan d'action pour pouvoir s'amuser avec les jouets de collection de sa petite amie tandis qu'Elaine est aux prises avec un collègue intriguant.
קריימר מגלה תפאורה של תכנית אירוח ישנה במזבלה, מביא אותה לביתו ומתחיל לנהל את חייו כמנחה תכנית אירוח. לחברה של ג'רי יש אוסף צעצועים יקר והיא לא נותנת לו לשחק בהם, מה שמוביל את ג'רי להתנהג בצורה בעיתית.
In un bidone della spazzatura Kramer trova una collezione delle puntate del "Merv Griffin Show" e decide di portale a casa. George esprime una stramba teoria sui piccioni. La fidanzata di Jerry possiede una collezione di vecchi giocattoli, ma gli impedisce di toccarli.
Enquanto Kramer leva o cenário de um talk show para o seu apartamento, Jerry arranja um plano para brincar com os brinquedos vintage de uma namorada. Entretanto, Elaine lida com um funcionário vigarista.
Vídeo em grupo.
Kramer encuentra el decorado de un viejo programa de televisión y lo monta en su casa. Mientras, Elaine tiene problemas en el trabajo y Jerry está fascinado por la colección de juguetes de su novia.
Depois que Kramer encontra o set de filmagens do antigo Merv Griffin Show, ele começa a levar a vida como se vivesse em um talk show. A nova namorada de Jerry possui uma coleção de brinquedos, que não deixa Jerry chegar perto, o provoca um comportamento questionável. Geoge atropela um esquilo com seu carro, e é forçado a gastar tempo e dinheiro até sua recuperação.
Kramer počne voditi talk show u svojem stanu. George mora brinuti o vjeverici. Jerry se viđa sa ženom radi njezine zbirke igračaka. Elaine radi sa „šuljalom”.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
español
Português - Brasil
русский язык
hrvatski jezik