闇と戦う霊力僧兵集団「断怪衆（だんがいしゅう）」。迅火、たま、真介の3人は、成り行きで彼らとともに闇・灼岩と戦うことに。灼岩の暴走の理由に疑問を感じたたまたちは、その正体が断怪衆総本山の実験によって生み出された、霊力強化改造人間だったことを突き止める。戦いの末に灼岩を人間の姿に戻した3人は、断怪衆の悪行に灸をすえるべく、総本山に殴り込みをかけることに。
The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Shinsuke, Tama et Jinka doivent affronter un Suivant puissant et monstrueux. Leur investigation montre qu'il s'agit d'un Suivant créé artificiellement grâce à une technique secrète lors d'une expérience terrifiante menée par les Conjurateurs.
Após descobrir que estão transformando humanos em katawaras, Jinka precisa enfrentar um exército de monges.
Los hermanos descubren la historia sobre el katawara al que persiguen.
Die Truppe erfährt von den Dangaishū, dass Shakugan eigentlich ein Mensch ist. Die Mönche versuchten, das Bauernkind in einen Katawara zu verwandeln, um ihre Streitmacht zu erhöhen. Jinka und Tama beschließen, das arme Wesen von seinem Schicksal als mordlustiges Ungeheuer zu befreien.
Il gruppo si ritira dopo aver fallito nel sconfiggere il furioso katawara. I monaci rimangono scioccati quando scoprono esattamente chi ha insegnato a Jinka a combattere. Shinsuke, a sua volta, è scioccato nell'apprendere le vere origini del katawara.
