總兵擺起軍隊陣仗，水仔、朱一丙、林阿九各懷心思，都想借力使力、保存實力，蝶妹傳譯總兵命令，賞銀並號令儘速歸順官軍，朱一丙提議官軍可在柴城外草埔駐營，水仔聞言欲制止...。 蝶妹與卓杞篤再次見面，兩人爭執、立場仍然對立。蝶妹不願親人、族人命喪於外人軍隊，卓杞篤不願出賣弟兄、更不願見蝶妹出賣部落，遂要驅逐蝶妹下山。
